今日（2月18日），拉瑞安工作室公布了《博德之門3》新職業“德魯伊”中文宣傳視頻和中文詳細介紹內容，它大自然的化身，是其無窮力量的延伸。

德魯伊簡介：

對于團隊中的所有冒險者而言，德魯伊是最多才多藝的存在，這是因為德魯伊是大自然的化身，是其無窮力量的延伸，德魯伊能夠為隊伍治愈創傷，巧妙地誘捕和摧毀他們的敵人，還可以使用靈活多變的荒野形態抵御各式各樣的危機。

拉瑞安工作室推出了全新的4號補丁：《自然之力》—— 德魯伊職業更新擴展。作為工作室向英國邁進的一環，其中包含了為《博德之門3》量身打造的大量新的游戲內容和改進。 

都柏林，2021年消息 —— 今天，在第二場地獄盛宴的直播中，拉瑞安工作室揭秘了《博德之門3》中即將登場的第四個重大更新，即《自然之力》擴展。這項重大更新主要包含了《博德之門3》的第一次大型職業更新，該職業曾于2020年10月的搶鮮體驗預告中揭曉。本次4號補丁所包含的游戲改進，大于之前所有三個大型補丁的總和。 

德魯伊 

隨著德魯伊職業的發布，包括荒野形態在內的超過30多種法術和新能力也一并來到了游戲中。由于《博德之門3》的游戲主旨是為玩家帶來身臨其境的沉浸體驗，所以新對話和旁白的錄制也已經完成。無論玩家扮演德魯伊還是其他職業：人類、精靈、半精靈、半身人、矮人、提夫林、卓爾等等，都將擁有有同樣深刻的沉浸互動。

在此我們不做劇透，但以德魯伊身份造訪德魯伊林地的朋友們可能會對即將到來的新冒險激動不已。當然了，作為一款基于你的選擇做出反應為主旨的游戲，在游戲的第一章中會出現新的獎勵、選項、故事節點和互動內容。

運用縈繞于指尖的荒野之力，德魯伊可以改變自身的形態，來適應不同的環境。化身恐狼或極地熊可以噬骨碎脊、重傷敵人；變形為蜘蛛可以在環境中盡情盤繞你的絲線；化身恐鴉可以在費倫的天空展翅翱翔，而貓咪輕盈的腳步可以助你潛入敵方。像獾一樣挖掘地洞并伏擊敵人，抑或是暫時性地擁抱奪心魔植入你體內的蝌蚪，體驗全新而神秘的異化變身。

目前，游戲內共加入了8種形態變化可供體驗：地底洛斯獸、貓咪、恐狼、獾、蜘蛛、極地熊和異化形態。NPC會基于你的動物形態做出相應的反應。有巨熊擋住了你前進的道路嗎？那就變身成熊，用同族的語言和它談談吧！

如果你是一名《龍與地下城》的資深粉絲，那就會知道，德魯伊的組織劃分于不同的結社中。在游戲的過程中，玩家可以從兩種結社中選擇一個加入，來扮演自己青睞的陣營。 

大地結社-上古誓約的守護者，這些德魯伊與極地的荒原、明媚的海岸、灼熱的沙漠、茂密的森林、高聳的山峰、泥濘的沼澤、甚至是幽暗地域的廣袤世界建立了連結。基于所連結環境的不同，他們將獲得額外的力量。 

月亮結社-如月相般變化多端，這些大自然的守護者們出沒于荒野的最深處。改變形態對于大多數德魯伊而言都不算難事，而遵循于月相的多變特質，德魯伊們掌握了可以變身為更強戰斗力的方法：荒野形態 —— 諸如極地熊。 

有關《龍與地下城》世界中德魯伊的更多信息，請務必要看看《地獄狂歡2》的視頻點播版本。在此，首席系統設計師Nick Pechenin和《龍與地下城》的首席規則設計師Jeremy Crawford將會深度探索拉瑞安工作室會如何將多樣化的游戲職業添加到游戲中來。在以之前提到的荒野形態為主導的前提下，小組還探討了為德魯伊職業添加的更多可用法術、能力和角色互動。 

全球化擴展 

第二場地獄盛宴中的嘉賓們還介紹了拉瑞安是如何應對如此龐大的RPG開發過程中的一系列挑戰的。當前拉瑞安已經在比利時，愛爾蘭，俄羅斯和加拿大開設了工作室，而今天，拉瑞安正式宣布擴展到了英國和馬來西亞，分別在吉爾福德和吉隆坡成立了工作室。這一擴展不僅是為了增加游戲開發者的數量，而且還保證了全時段開發，并盡可能讓每個工作室相互照應。 

而這種持續承諾的結果當然是和所有的更新相關，包括最新的4號補丁，當然也包括今天在第二場地獄盛宴中所說到的全新內容，這些具體的例子說明了拉瑞安如何能夠快速解決問題并與結合玩家的反饋，為游戲創造切實的變化和質量的改善。 

《博德之門3》4號補丁中的重大改善 

除了德魯伊，4號補丁：自然之力還為游戲帶來了許多改進和變化，當然包括修復，也包括整體質量的重大改進，以及日益完善的戲劇化畫面。而其中很多都是由社區要求的，或者受到社區反饋的影響。 

可選加載骰子：這個可選改動有助于平滑鐘形曲線的極端情況。它保留了RNG的核心要素，確保玩家不會再因為連續幾次擲骰子導致過于倒霉或者過于幸運。擲骰系統的運行也將分為兩部分。對話中的擲骰子和戰斗中的擲骰子是不同的，這個改動只影響d20而不是傷害擲骰。

與死人對話以及優化過的戲劇化演出：與死人對話等特殊情況下的戲劇化演出畫面有了很大的改進，同時還能以動物的身份加入對話。該補丁還增加了改進的動畫，與德魯伊在叢林中施法和使用他們的能力。在動畫和光照方面都做了重大改進，這所有的一切……雖然在這段文字中不明顯，但在游戲中看起來真的很到位。請盡情釋放你的想象力。 

多人游戲：和朋友一起冒險的人現在可以看到其他玩家的裝備、法術、物品欄和角色表。以及可以取放的物品。目前還沒有鎖定功能——這將在未來的補丁中出現。你的朋友可以——舉個例子——偷你的東西，因為現在還沒有鎖定功能，但是不用著急，因為他們是你的朋友。他們應該不會這樣對你吧，不會吧？ 

游戲質量：實裝了一系列備受期待的功能。玩家現在可以通過點擊朋友和敵人的肖像，用法術和裝備瞄準他們。作為嘗試點擊世界中的角色的替代方法，玩家現在可以輕松地從UI中選擇并攻擊他們想要的任何人。我們還為我們中的戰術高手們增加了一個逃跑按鈕。另外，由于期待已久的火把按鈕的加入，使用火把將變得前所未有的簡單！ 

改進的戲劇化演出：由于采用了新的光照技術，戲劇化演出的畫面煥發了新的生命力，從而創造了一些真正壯觀的場景，并將在這些場景中講述《博德之門3》的故事。 

現在，這篇文章已經夠長了，可以說長到令人受不了，所以請在第二場地獄盛宴的直播中展望，了解所有最新的消息和更新，以及補丁說明，這些都會在4號補丁推出之前公布，而一旦公布了，那就意味著4號補丁已經做好準備，很快就會到來了。

來自《神界：原罪2》的創作團隊所打造的次時代RPG，故事將在D&D（龍與地下城）的世界中展開。

《博德之門3》新職業“德魯伊”詳細情報已經公開，感興趣的玩家可以嘗試一下這款游戲。