原標(biāo)題：日本三重縣排斥外國(guó)人租客的房東增多 因習(xí)慣語言不同

據(jù)日本《產(chǎn)經(jīng)新聞》8月22日?qǐng)?bào)道，日本三重縣伊賀市調(diào)查顯示謝絕外國(guó)人入住的房東增多，原因有“生活習(xí)慣和思維方式不同”、“擔(dān)心與其他房客引起糾紛”、“擔(dān)憂房租的支付”、“語言不通”等。

調(diào)查開展于去年9~10月，調(diào)查對(duì)象為35家房屋租賃中介，其中22家配合了調(diào)查。根據(jù)調(diào)查顯示，“謝絕外國(guó)人入住”的回答由上一次（2012年）的61.1%大幅上升到了78.6%，“與房東商量后可以入住”由54.5%下降到了45.5%，“協(xié)商后也謝絕入住”由54.5%上升到了63.6%。

此外，調(diào)查結(jié)果也同時(shí)表明，高齡老人和殘障人士之間依舊存在著“入住歧視”。市都市計(jì)劃科根據(jù)此次調(diào)查報(bào)告對(duì)業(yè)界召開了培訓(xùn)會(huì)議，另外，針對(duì)希望入住市內(nèi)的外國(guó)人咨詢體制建設(shè)也需進(jìn)一步的商討。（實(shí)習(xí)編譯：張孜涵 審稿：馬麗）

實(shí)習(xí)編輯：程誠(chéng) 責(zé)任編輯：王穎