陳軼婧(左)在庭上聲淚俱下的陳述，律師杰克森在旁安慰。

原標題：美司機撞死中國人后移尸毀證判1年 法官:她是好人

中國留學生陳軼婧的母親沈女士一年多前赴美探望女兒期間，在過馬路時被白人女司機赫舍爾（Nicole Herschel）撞死。令人無法接受的是，這名司機肇事后不但沒報警，反而將沈女士拖到路邊，并移動車輛企圖湮滅罪證，事后還對警方謊稱不是她撞的。洛杉磯縣地方檢察官之后只以駕車致死輕罪對其起訴。陳軼婧感到不平，希望改以重罪起訴起訴肇事者。然而她未能如愿。在赫舍爾當庭向陳軼婧道歉后，高等法院法官布蘭多利諾（Joseph Brandolino）竟判處其一年有期徒刑，并拒絕檢察官立即收押的要求，讓被告2018年1月26日才向洛杉磯縣警局報到入獄。

據美國《世界日報》援引《洛杉磯時報》17日報道，審判當天，法庭最后兩排坐滿了赫舍爾的親友。法官之前己接到這些親友如雪片般紛至沓來的求情信，當庭肯定被告是個“好人”。陳軼婧獲得先發言機會，聲淚俱下哀求法官一定要判赫舍爾最重刑期。陳軼婧說，她母親永遠不會回來，但家住馬里布的馴馬師赫舍爾一年后即可出獄，繼續享受當地的陽光與新鮮空氣。陳軼婧愈講愈傷心，其律師杰克森在旁不斷安慰。

據悉，陳軼婧痛斥赫舍爾說：“你沒幫忙，什么都沒做，只顧對自己的所作所為說謊來幫自己。”陳軼婧說完，赫舍爾接著起身向陳軼婧道歉說：“我每天都想到令堂，我很抱歉。我沒看到你們，我不知道撞到人。”

被告赫舍爾還邊拭淚邊說，她對陳軼婧的喪母之痛感同身受，“我的母親也是我最好的朋友。”她解釋說，自己之所以沒報警是因為沒帶手機。將陳母拖到路邊“只是想救人”。不過赫舍爾沒有解釋為何她向警方說謊。

法官布蘭多利諾表示，毫無疑問赫舍爾是個好人（a good person），也沒犯什么大罪。然而人命關天，是一場悲劇。由于赫舍爾出事后的作為，他將判處被告最重的一年刑期。法官告訴陳軼婧，希望這個判決能多少幫助她療傷止痛。

被告赫舍爾邊拭淚邊向陳軼婧道歉

事件回顧：

中國留學生陳軼婧在洛杉磯縣的佩珀代因大學就讀。2016年6月5日，她與赴美探望自己的母親走在街上，準備前往附近的一家超市。母女兩人手牽著手沿路向南行走，在過馬路時卻被一輛輕型卡車撞倒。

陳軼婧表示，她在過馬路時突然感覺到自己母親沈女士的手被拉開，自己隨后倒在地上。肇事卡車先是壓過她的左腿，她在隨后還目睹母親被卡車輾過，在地上滾了3到4圈。陳軼婧隨后趕緊爬向母親，發現母親已雙眼緊閉，沒有呼吸。那時，肇事司機才下車。

根據警方的記錄顯示，當時，肇事的女司機曾對母女倆大喊，“你們怎么回事？為什么紅燈時過馬路？”但陳軼婧后來向警方說那時是綠燈，赫舍爾才停止吼叫。

接下來陳軼婧目睹的一幕令人震驚，女司機赫舍爾竟然抓住其母親的手臂，拖著她的身體移向路邊。她隨后回到車上，調轉車頭在附近停車。而當警方抵達時，赫舍爾矢口否認撞上了兩人，而是說自己是在開車去超市時，碰巧來到了案發現場。在聽到街上一名女子發出尖叫后，她將車停在路口，檢查她們是否有脈搏，并幫助其撥打了911。

不過，赫舍爾的這番托詞卻遭到多方反駁。先是加州公路巡警局（CHP）發言人表示，赫舍爾并未撥打過911。幾天后，警方查獲了赫舍爾駕駛的2015年雪佛蘭索羅德卡車，發現上面有最近被洗滌過的痕跡，而邊框上的摩擦痕跡也與陳女士母親的鞋子一致。

此外，有現場目擊者指出，看到一名女子將另一名女子拖向路邊。另一位證人也表示還看見有個女人進入原本停在彎道上的輕型卡車，然后將車子掉頭成反方向，最后將車子停到路邊。

經過一年的調查，加州公路巡警局認定赫舍爾肇事，并向其提出交通事故逃逸重罪，駕車過失殺人、竄改證據等指控。然而，洛杉磯縣檢察官辦公室卻只以駕車過失殺人罪對其予以起訴，且最高刑期只有一年。36歲的赫舍爾則依然拒絕認罪。

陳軼婧展示母親照片

對于檢察官的決定，陳軼婧無比氣憤并采取了行動。“我不能坐以待斃。她（肇事者）假裝自己是無辜的，對警察說謊，這怎么可能不是犯罪？”陳軼婧說服了曾讓一名著名音樂制作人被定罪的洛杉磯前檢察官阿倫·杰克森，來幫助其提出更為嚴重的指控。 杰克遜公司的律師卡特在聲明中表示，這起事件應該還涉及肇事逃逸和過失殺人的刑責。

然而，法律專家卻認為這并不容易。調查報告稱，當時赫舍爾并未酒駕或吸毒，也未使用手機。而這些因素才可能保證對嫌犯提出更為嚴重的指控。但之所以發生這起事故，是肇事者因為她車里的狗而分神。專家認為，加州的肇事逃逸重罪，通常是一輛車撞人或是撞上另一輛車后逃逸。法律規定肇事后司機須留在現場，給傷者提供合理援助。調查人員表示，赫舍爾當時確實留在現場，但是卻通過移動傷者，試圖掩蓋肇事證據。

前聯邦檢察官邁克·阿圭雷（Michael Aguirre）表示，他并不認為肇事逃逸重罪會成立，且辯方律師若辯護技巧高超，可能讓赫舍爾在陪審團獲得無罪。不過，他認為赫舍爾的行為非常嚴重，確實超出了檢察官提出的指控。

這場災禍導致陳軼婧左腿骨折，在出院后，腿里還有鋼板支撐。2016年，她前往歐洲學習期間，也將母親的骨灰一同帶上了。陳軼婧養成了每天在手機上看照片的習慣，還會天天用微信給母親發信息。她擦著眼淚說：“我覺得，她或許能聽到我跟她說的話。”