說起《放羊的星星》這部臺灣偶像劇，當時還挺火的，如今已過去了14年。2017年時原導演說是要翻拍，還曝出了陣容可到現在還沒下文，反倒是泰劇翻拍的《放羊的星星》就先出。據悉，這是男女主合作的第四次了，并且預告片也被曝光，挺不錯的。

其實，現在再回頭看《放羊的星星》這部劇，劇情也頗為狗血，但那劇情就是如此設定的，也架不住林志穎和劉荷娜在劇中顏值高，以及配角立威廉、李威和洪小玲，是他們顏值的巔峰期，直到現在該劇的豆瓣評分還不錯，也已成為經典劇。

關于《放羊的星星》翻拍一事，到了2018年，臺灣演員董至成透露說自己將來大陸拍版的，林志穎會擔任監制，還說可能會找吳亦凡男主，吳亦凡出事是不可能的了。更有傳改名為《穿過謊言擁抱你》，2020年還在傳翻拍，可現在已是2021年了，該劇不僅沒有翻拍成，連下文也沒有了。

據了解，泰國購買了《放羊的星星》版權并進行翻拍，女主由安嘉莎·蒙坤莎麥（Bifern）飾演，男主由塔那帕特·卡維拉（Film）飾演。關于2兩人的個人資料就不在這詳細說明了，這次是他們第四次合作，曾合作泰劇《愛之陷阱》、《情迷幽靈》、《愛之輪回》，其中后者的很多人都喜歡看的劇，兩人顏值非常可而且演技好，合作默契。

泰劇翻拍的《放羊的星星》預告視頻也已曝光了，從視頻中就可以看出，挺精彩的，還有打斗的名場面，只是不知道正片內容如何？畢竟是翻拍經典劇，或多或少都會引人期待，坐等開播。