知網指標顯示，翟天臨的碩士學位論文共32628字，重復字數為11818字，總文字復制比為36.2%，去除引用文獻部分，文字復制比仍占25.9%。

翟天臨論文中，疑似剽竊觀點和文字表述占比最多的章節為第三章，8579字中疑有4722字和他人文章重復且均未引證。其中55%的文字復制比以陳坤、秦輝和于聲瑞三人文獻為主：秦輝發布于《阜陽師范學院學報(社會科學版)》的文章《依托生活，融入生活——演員訓練之觀察生活訓練》相似字數1288，占比15%，于聲瑞《傳媒與教育》的文章《“性格化”角色的塑造》相似字數1069，占比12.5%。

“學表演的人不能深交，因為他們都太會演戲，和學表演的人在一起時，分不清什么是真的，什么是假的。每每聽到這里，我都會極力申辯，有這種思想的人，他的想法是偏激的、是不正確的……”翟天臨的這段表述與秦輝的上述論文重復，其中后者表述信源為“經常聽到一些不是學習表演專業的朋友談論”，翟天臨則表示為“經常會聽到一些人說”。

總體來看，翟天臨的碩士畢業論文單篇最大文字復制比5.5%，為陳坤的畢業論文《性格化表演之我見》，單篇最大重復字數為1791字。全文對比顯示，翟天臨和陳坤論文共13處相似，除去5處引用文獻外，另有8處高度重合。

“任何一個演員都想在表演中獲得準確的表現方式，一方面他必須在外部表現力上訓練有素，使之在表現其內心體驗時，能夠在外部物質上有所依托，能夠在表現細膩入微的情緒變化、或是巨大的激情時應付自如;另一方面，則要演員在體驗的基礎上必須反復地探索，尋找最能夠表現出其內心體驗的外部形式。”翟天臨論文第三章第一節這段表述與陳坤的論文直接重合。以下為二人論文具體對比情況：

據悉，陳坤為北京電影學院2000年畢業生，而翟天臨碩士畢業論文則發表于2013年5月。頭條娛樂獨家聯系陳坤團隊，對方稱對此事概不回復。

此外，頭條娛樂下載到收錄陳坤畢業論文的北京電影學院專業教材《影視表演的第四臺階》一書電子版，刊載內容與知網查重跳轉網頁文章內容一致。公開資料顯示，該教材匯集了活躍在銀幕熒屏的優秀演員張豐毅、王志文、許晴、林芳兵、陳坤等當年所寫的畢業論文30余篇。該書主編之一為北京電影學院表演學院前院長陳浥，系翟天臨碩士論文導師。

(圖為陳坤畢業論文，刊載于《影視表演的第四臺階》P314-322)

在北京電影學院2010年碩士研究生招生擬錄取名單可以看到，翟天臨由免推入學，當年同批近160名被錄取考生只有10人是推免生。翟天臨的碩士導師陳浥是北京電影學院表演學院前任院長，現任學院總支書記、副院長，其在翟天臨碩博期間只負責翟一個人。

《北京電影學院學位論文學術不端行為處理辦法》第八條規定，論文相似比(去除本人已發表的論文及著作)在 30%(含)-60%之間的學位論文視為未通過檢測，一般作延期答辯處理，研究生須在導師指導下對論文進行重大修改或重新選題，延期重新申請學位。如經認定存在學術不端行為且情節惡劣，可取消其學位申請資格。

碩士畢業論文相似比達36.2%，翟天臨卻如期畢業，成為北京電影學院博士研究生，并被北京大學光華管理學院錄用為博士后。也有網友統計，翟天臨在讀博士四年期間，“至少主演了11部戲、參演7部戲，做了24個代言、錄了17個綜藝”，并質疑其“哪有時間搞學術研究”?

北京電影學院官網顯示，已獲得北京電影學院博士、碩士學位的人員，一經發現并認定在其學位論文或學位申請的各個環節中確實存在學術不端行為的，視其嚴重程度、所產生的不良社會影響和對學校造成的損失等方面，由校學位評定委員會作出處理決定。

翟天臨“學術摻水”這件事還在發酵，最近又有人扒出了他的高考成績，看了他的高考數學成績19分，我是怎么也與“學霸”聯系不到一起了。